異鄉妹在德生活點滴 / Leben in Deutschland

上星期六和老公一起去吃泰式餐廳吃飯, 本想上次來過一次還不錯吃. 沒想到這次卻讓我有點兒生氣. 老公點了一道泰式烤鴨, 我點了全隻的考鱒魚. 兩人還開心的聊天, 等菜送上來時發現老公的烤鴨盡然都是皮及肥油, 若是烤脆一點就算了, 還濕濕軟軟放在菜湯上 , 天啊簡直是看了就噁心. 老公說算了就把鍋蓋蓋上, 但是以我的俠義心腸, 當然是不能就這樣算了, 我就叫了服務生過來客氣地在點了一杯飲料, 然後把鍋蓋打開讓他看了一下裡面, 我就問他為時麼都是鴨皮及肥油, 她直接回答我說, 我也不知道為什麼會這樣, 甩甩肩就離開了. 我想它應該是到廚房跟廚師反應去了, 所以就和老公一起分享我的餐, 我心想要是發生在台北的餐廳, 服務生及廚師馬上就會換上一盤新的出來並跟顧客道歉. 我也是期待這兒也有一樣的服役, 畢竟這一道菜並不便宜. 可是......可是我的期待落空了...這位女服務生竟然只送來我加點飲料, 在我老公覺得不好意思一下多點的一杯啤酒, 然後她就離開了. 這下子把我的脾氣給弄上來了, 任何人在我的臉上已看到了 ....生氣...兩個字, 我在招手叫服務生, 這時老公還說, 算了吧, 這裡不是台北, 等一下我們不要給小費就好了. 可是這樣哪能就止住的我的火, 當這服務生經過我時,  我就說對不起,  請你將這盤菜端回去, 我們不敢吃,  放在這兒會影響我們的食慾及迫壞另一到菜的味道. 她看了我一眼, 就把菜端回去了. 在我們旁邊的客人看了我們一眼也給了無奈的表情, 我就將我的音量稍微放大了一點, 下次來我們不要再點鴨了. 因為我是亞洲人, 所以有些其他的顧客會問我這家餐廳哪一到菜好吃. 本來我想說看她的反應, 如果她說我馬上去問一下廚師, 或是對不起. 以我的個性不會再為難她就算了, 因為她也是拿人家薪水的. 可是她給我的感覺不太尊重客人, 好像是我們運氣不好點到這一盤菜似的, 這才惹火我. 隔壁的太太也說這位女服務生態度不對, 所以啦我並不是沒事找麻煩, 如果遇到不合理的事情就是要爭, 但是是善意的爭. 因為我的食慾已經沒了. 就和老公說我們買單吧, 結果他還是跟我收一樣的價錢, 還問說嗎, 這時我老公也不高興了, 不開心的回答說, 魚還可以, 但是另一盤就不要說了. 錢放下我們就離開了.  也難怪這裡的人對越來人開的餐廳或是商店都不太信任. 算了......下次要去吃泰式或中式的就到中國人開的店去好了.      

最近我的一位德國好朋友決定要和她的德國先生離婚了.  她們的婚姻情況我很了解, 因為她說她在德國就只有我一位好朋友, 所以每當她的婚姻出狀況時, 就會向我傾訴. 當時我也是告訴她夫妻雙方都要容忍對方個性上的小缺點, 畢竟兩個來自不同家庭及國家背景的人, 要相處本來就不很容易. 可是她們最後還是走上離婚這條路.還好他的先生從開始憤怒並口出惡語到現在, 態度上也有很大的轉變, 也向我的朋友道歉, 可為時已晚, 我朋友已經無法再繼續和她生活下去. 今天下午我的朋友和我在電話中告別, 她將離開德國, 因這兒的法律規定外籍人士必須結婚滿五年以上, 離婚後才有可能繼續在德國生活. 還好她有一位姐姐遠嫁到瑞士, 所以她可以暫時住在那兒也試著在那兒落地生根. 我只能說希望她能盡快找到她的幸福.  

自從決定要懷孕後, 這幾天日子過的很輕鬆. 不再為要不要生小孩而煩惱, 這個問題困擾了我將近一年.  從我開始陪Akiko (我在德國認識的日本朋友) 去做產檢時, 透過超音波螢幕看到小Baby的那一刻開始, 就一直和老公不停的討論,  我的身體可以承受嗎? 老公也很總是很體貼的回答我說,  只要我有一絲的不確定或害怕就不要生, 他和我結婚是因為愛我而不是為了小孩, 而且德國沒啥傳宗接代的需要, 總是讓我感動不以.  去年也到婦科去做了一些檢查, 順便先打了預防針 (我想應該是德國麻整吧, 聽不太懂專業名詞), 婦科醫生也很認真的回答我說,  現在醫學技術非常發達, 不會有啥大問題.  所以最大問題是在我身上.然後就一個月拖過一個月,  現在 Akiko 的小Baby Sophie 也平安的誕生了, 老公對這個新到來的小女孩感到很興奮, 所以囉......我就決定了...不再吃藥了....不過也不知道能不能如願懷孕..只能加油及老天幫忙囉...哈哈.. 但是心理覺得平靜多了, 夜裡也不再因煩惱而無法入睡.  

今天的天氣非常好, 想說一整個冬天都把自己包的向粽子一樣, 想給德文班的同學一個不一樣的感覺, 所以特地挑了一件黑色連身的緊身裙, 配上了高根的馬靴, 還將頭髮做個髮髻, 鏡子一照覺得今天的打扮很高貴典雅, 就興高采烈一路走去坐電車. 一般的電車上在車門的對面都設有一排椅子, 平時適合起來的像電影院一樣,  要坐時需將椅子往下拉開, 一般人是不會去坐這排椅子, 這個區域是特別給推娃娃車, 輪椅的乘客, 或是騎腳踏車的乘客使用,  所以都是合起來的.   今天電車上剛好都沒空位, 我想沒關係, 優雅的站著也不錯. 哪知這時有一位女士剛好坐在這一排椅子上, 她的旁邊還有一個空位, 客氣的叫我坐, 還替我將椅子往下翻開, 這是人家的好意, 不好意思推辭, 就將我'大包包往前抱, 優雅的順勢坐下, 那知這時候....這位太太竟然將收放開, 椅子就自動的彈回去,  可是優雅的我那會知道背後發生了時麼事, 結果我就.......就像自由落體一樣的坐在地上,  還發生了一聲巨響, 同時我還大聲說了 "Oh  My God!", 結果大家都跑過來看看發生了啥事聲, 有的是關心的詢問, 我想有一些是看熱鬧的吧, 小朋友還大聲的笑了出來.  害我好尷尬的, 這位好心的太太一直向大家解釋是她的錯, 我也只能說沒關係.  在下一站, 趁大家不注意時, 就偷偷的走到不同車廂.  唉! 真是人算不如天算. 下一次不要隨便接受別人的好意.  待會來去泡個熱水澡, 看看能不能減輕疼痛.   

之前我大娘姑送我的聖誕禮物中兩人同行一人免費的入場卷, 之中正好有泰迪雄的博物館入成卷, 也剛好今天的天氣很好, 而這個博物館離我們的城市也不是很遠, 午餐後就和老公一起去參觀原始泰迪熊的生產地. 就在兩星期前已看過泰迪雄的創始人Ms. Magarette  Steiff  的故事, 她是一為自小就得到小兒麻痺正兩腳不能走路, 而且右手癱瘓, 小時後都靠著她的弟弟幫忙, 用有堆車推她去上學, 這一段讓我看了很感動, 所以這兩姐弟的感情非常好.  因家裡並不是很富有,  平常就和媽媽及姊妹們在家哩縫製一些小手工在市集裡販賣. 等她稍微長大後聽說在奧地利有一個非常有名的醫生專名醫治這類疾病, 所以就要求她的父母親幫忙讓她到這家醫院治療看看, 這又是一段讓人感覺父母親的偉大, 因家裡根本無法負擔這龐大的費用, 所以她的父母親就向教會借錢, 當然也不是這麼容易一開始就能借到, 每個人都不看好何況還是女人. 她總算可以成行了, 到了澳地利這家醫院後也積極的何醫生配合, 醫生也很受她的感動, 可惜動了手術後發現, 她的雙腳仍是不能走路, 這位仁慈的醫生就將輪椅送給她,  在她的家鄉大家都非常的其他的歸來, 都聚集在車站等她, 當火車慢慢到站時, 她微笑的向大家揮手致意, 所以大家都大致認為手術非常的成功, 當站長抱著她走下火車時, 又看到站務人員推著她的輪椅過來時, 頓時鴉雀無聲, 當然失望的表情都顯示在每個人的臉上, 可是她仍堅強的不被這股失望打倒. 回到家中仍是過著她的縫製工作, 在前去奧地利的火車上認識了一位做買賣的男士, 在工作之餘, 她想到了如果有機器來代替手工的話, 應該會更有利潤, 所以排除眾難, 大家集資請這位男士向美國購置一台縫紉機, 當然當中她也和這位男士慢慢的建立了一段深刻的感情, 因為他不嫌棄她的缺陷. 當這一台機器送到時, 她遭受到痛心的受挫, 因為這台縫紉機是正常右手控制的, 而偏偏她的右手不能自由活動, 在頁中她一人獨自面對這台新送來的機器, 鄭再不知如何是好時, 剛好想到如果把它轉過來反方向操作的話呢? 她馬上就試試看, 結果行的通. 可是當時的時代居民們無法接受機器做的產品大家都拒絕購買, 後來她想到製作一些品質好的衣服, 而她的好朋友就充當模特兒穿在身上, 參加所有的社區活動, 再由這位男士向在場的女士們介紹, 你知道我知道當一為這的俊俏的男是在旁讚美, 女士們當然就接受了. 後來她再報紙上看到了大象的照片, 就順著畫了一張搞, 照著這張初稿就縫製了一個小象的形狀, 結果非常受到小朋友的喜愛. 可是在這當中, 她的情人竟然喜歡上了她的好朋友, 儘管他的第弟也之前可是都不 忍告訴她實情,  後來尤他親口向她說他要離開了, 而且適合她的好朋友一起離開. 這時Magrette 遭受到很大的打擊, 她對她的第弟非常的不諒解, 而且要她的第弟離開再也不跟見面, 而且將他送他的手刻的小熊丟還給他. 就這樣她們姐弟再也不見面了. 後來她將所有的精神都放在生產上, 大量購置了縫紉機, 大量的生產自己設計的小動物玩偶. 可是這些舅式的玩偶在市場上銷售愈來愈差, 也因大量的購置機器, 而向銀行借了大筆錢, 當銀行逼著馬格利特還錢時, 她打算封廠, 她再也付不出女工們的薪資, 而這些女工們都跟著她一起將近20年, 也都不計較薪資而要一起和Magerette一起度過難關, 這一點也是讓人感動. 就再此重要時刻, 她的第弟來見她, 兩姐弟也終於打破僵局, 其實她早就原諒她的第弟了, 只是案於面子, 無法主動示好. 她將工廠的情況告訴了他, 他也將這個木雕的小熊送還給她, 而他為了讓她開心也手了做一個裝了鐵絲手會動的熊送給她, 而這時她靈機一動, 如果一個四隻會動的玩偶應該會很受市場的接受, 所以馬上製作紙版交給工人馬上動工, 參加正在舉行的展覽, 可是這個新玩偶的成本相當的高, 當有人詢問時, 都因為的它的價錢而做罷, 就在展覽即將結束, 姐弟兩心灰意冷時, 突然來了一位美國人, 他正因找不到適合聖誕節的新產品而頭痛時, 看到了這個會動的小熊玩偶, 覺得很開心, 就問了價錢, Magerette回答說 5 塊馬克 (再當時是非常的貴, 比麵包貴很多倍'), 而這位美國人說妳有多少個? 而Magerette接著問你要多少個? 結果這位美國人回答說 3000個, 這3000個的訂單就一直流傳到今日, 因為這個突來的訂單解救了工產, 而為何取名為泰迪呢, 答案是.....這位美國人名叫 Teddy....所以呢Magerette兄妹就給他取名為 Teddy Bar泰迪熊了. 故事完畢.

今天去上課的路上, 順便拍了一些照片跟大家分享雪景,  請看相簿.  

今天到住家附近的Shoppin Mal去逛逛, 無意間逛到了一家專賣手飾店, 買了一個玫瑰造型的銀戒指, 就順便問了老闆娘, 知道哪裡可以穿耳洞, 結果老闆娘說這裡就有了, 而且今天有特價, 三塊錢歐元 (NT# 120)看看週遭環境, 心理覺得怕怕的, 可是一想以前在台灣穿耳洞時, 也是在頂好商圈的路邊手飾店弄的, 就覺得舒服多了. 所以就選了個耳環交給老闆娘, 只見老闆娘煞有其事拿出一的類似打釘槍的機器和台灣的空氣槍形狀長的不太一樣, 然後拿個酒精棉花把耳垂擦一擦, 也沒給他柔熱就直接給他打下去..哦.....好痛...心想會不會因為我是外國人就給他隨便一點....眼淚都滴下來了....付了前後, 馬上回家打電話給老公....結果.......老公沒有安慰我反而說...愛漂亮喔......哈哈哈....真是的一點也不懂得憐香惜玉....還說我自找的.... 難道就因為年紀比其他年輕女孩大了一丁點, 就不能繼續愛漂亮嗎? 而且姑娘我年紀也不大啊, 人家說女人四十一枝花不是嗎?  而且再這兒誰也看不出我的實際年齡啊...嘻嘻...其實這是東方人住在國外的另一個好處.........  好吧就再忍耐個四星期, 我就可以帶上鐺鐺的漂亮新耳環了...  

 

今天趁著天氣不錯到去區內去逛逛, 順便到亞洲商店採購一下食材, 就在人行徒步區看到二女一男在路中間吵架, 好奇心作祟我巧巧的走到他們附近, 還好是逢中午時間逛街及出來用餐的人很多, 所以我展在旁邊並不會很突兀, 一聽之下才知, 其中一女A是這個年輕人的女朋友, 她告訴他的男朋友她感冒了, 留在家裡休息不能跟他出去看電影, 這個年輕人就約了 B 女, 沒想到這個A 女突然想出來買點私人的東西, 說巧不巧就在路上給他碰上了, 情節聽起來和電視偷情情節差不多, 只是年輕了一點, 可是在我這個大人的任之下, 認為是這個年輕人的錯, 為何 A 女一直在指責 B 女, 雖然我的德語還不是很流利, 但從口氣中聽的出來說出來的那些話一定不是啥好聽的話, 而這個腳踏兩條船的年輕人還一直跟 A 女道歉, 這個無辜的 B 女一句話都沒說, 就站著讓 A 女推來推去, 我真想替這個 B 女出這口氣, 看她的表情, 我猜他一定不知道有這個 A 女的存在....唉....這種男人不要算了就還給A  女吧, 這個 A 女也真是的為時麼不罵罵這個差勁男呢....只是一袂的認為是這個 B 女的錯, 真是一點腦子都沒有...難道是我們所說的 ~~~愛到較慘死ㄇ~~~ 唉~~~ 真是不懂~~~想想還是繼續我的行程吧..... 皮包...靴子我來囉.....

依照Hoegerle家的慣例, 聖誕夜及聖誕節是要和到大娘姑家過的. 當然我也替每一為準備了精美的禮物, 而且今年大家提議要吃中國菜, 當然是我下廚囉, 這個家就只有我是正宗的台灣人, 可是到人家家裡慶祝聖誕節, 我不只要帶禮物, 帶要去買米及要煮的配料,還要帶電鍋, 炒鍋等的器具, 沒辦法我這個得台灣來的媳婦總不能失去台灣人的面子. 所以囉一出門就是大包小包. 我心理想乾脆大家都到我家過節不是較方便嗎, 原因是她們家有兩個小朋友, 所以說了外婆及舅舅就沒辦法了. 當然我這個新舅媽也是要配合一點囉. 聖誕節對小朋友們是一年中最重要的節日. 那就出發了~~~~~~~~ 

已過了一個星期, 還記的上星期和老公這時才風塵僕僕的一早自法蘭克福機場回到德國 ULM 的家,
回到已住了一年的新家, 感覺上還真是的不習慣, 台北的熱鬧及溫暖的氣候和這裡比起來有很大的不同,